LaMotta - Dauthuille
World Championship middleweight
15th round

He missed only thirteen small second at the "Tarzan Buzenval" to become world champion middleweight, September 13, 1950 in Detroit, and avenge the memory of Marcel Cerdan.
This allows historical KO Jack LaMotta to retain its world crown, while Laurent Dauthuille led to points.
The September 13, 1950 in Detroit, Laurent Dauthuille passes thirteen small seconds of happiness. Barely a quarter of a minute, a blink of an eye for beautiful American women seated at ringside. In a series of strokes, the Picard hand backward. He spreads his arms, bounced into the ropes and sits heavily on the carpet. His face is distorted as that of Jack LaMotta whose shoulders have never seemed so heavy. But tonight, the Italian-American is the winner by KO in this confrontation voted "Fight of the Year" for the U.S. monthly "The Ring".

Over twelve rounds, Dauthuille managed to contain the attacks of disordered champion whose left eye is almost closed. By sets of hooks against the French seems to have sapped the strength of LaMotta. But three times in the end, "Tarzan of Buzenval" also shows signs of fatigue. Yet in his corner, a man incites
to continue its attacks. This character is Herman Blaustein. It was presented to Andrew Barraut, coach Dauthuille, clan and lights two weeks ago by Max Waxman, a member of the organization of the World Championship ... and friend of Joey LaMotta's brother. At the call of the fifteenth and final round, Blaustein incites Dauthuille again to advance. "Go back inside her, you have to knock," he urges, leaving Barraut speechless. The challenger runs by throwing his remaining strength in battle. But it also takes a beating. A final set is fatal.

LaMotta retain his world title means took fifteen months earlier Marcel Cerdan and got the purse of 60,000 dollars promised to the winner. Laurent Dauthuille must be content with 5000 granted to the vanquished. A thirteen seconds of the last gong, he led eight, four and two points on the board of judges.
Thierry Ra

LaMotta - Dauthuille
Championnat du monde des poids moyens
15e round

Il n'a manqué que treize petites secondes au "Tarzan de Buzenval" pour devenir champion du monde des poids moyens, le 13 septembre 1950 à Detroit, et venger la mémoire de Marcel Cerdan.
Ce KO historique permet à Jack LaMotta de conserver sa couronne mondiale, alors que Laurent Dauthuille menait aux points.
Ce 13 septembre 1950 à Detroit, Laurent Dauthuille passe à treize petites secondes du bonheur. A peine un quart de minute, un battement de cils pour les belles Américaines assises au bord du ring. Sur une série de coups, le Picard part à la renverse. Il écarte les bras, rebondit dans les cordes et s'asseoit lourdement sur la tapis. Son visage est aussi déformé que celui de Jack LaMotta dont les épaules n'ont jamais apparu aussi lourdes. Mais ce soir, l'Américano-italien est le vainqueur par KO de cet affrontement élu "combat de l'année" pour le mensuel américain «The Ring».

Douze rounds durant, Dauthuille a réussir à contenir les attaques désordonnées du champion dont l'oeil gauche est presque fermé. Par séries de crochets en contre, le Français semble avoir sapé la résistance de LaMotta. Mais à trois reprises de la fin, le "Tarzan de Buzenval" montre aussi des signes de fatigue. Dans son coin pourtant, un homme l'incite
à poursuivre ses attaques. Ce personnage est Herman Blaustein. Il a été présenté à André Barraut, l'entraîneur de Dauthuille, et au clan tricolore deux semaines plus tôt par Max Waxman, un membre de l'organisation du championnat du monde... et ami de Joey, le frère de LaMotta. A l'appel du quinzième et dernier round, Blaustein inscite à nouveau Dauthuille à avancer. "Rentre-lui dedans, il faut le mettre KO", exhorte-t-il, laissant Barraut sans voix. Le challenger s'exécute en jetant ses dernières forces dans la bataille. Mais il prend aussi des coups. Une dernière série lui est fatale.

LaMotta conserve son titre mondial des moyens pris quinze mois plus tôt à Marcel Cerdan et empoche la bourse de 60 000 dollars promise au vainqueur. Laurent Dauthuille devra se contenter des 5 000 accordés au vaincu. A treize secondes du dernier coup de gong, il menait de huit, quatre et deux points sur le carton des juges.